2013年，曼努埃尔入选世界游泳锦标赛美国代表团名单。并在4×100米自由泳接力预赛中亮相，最终美国队在决赛中获得金牌，曼努埃尔也如愿获得个人第一枚国际大赛冠军[9]。
2014年，曼努埃尔参加了泛太平洋游泳锦标赛，获得2银1铜[9]。之后，她成为斯坦福大学游泳队的一员[11]，刚加入游泳队不久她就打破了50码、100码和200码自由泳的全校纪录[14]，之后她还打破了100码自由泳的全国纪录[15]在一年后的世界游泳锦标赛上，曼努埃尔获得了男女混合4×100米自由泳接力铜牌、女子4×100米自由泳接力铜牌、女子4×100米混合泳接力第四名、女子100米自由泳第六名以及女子50米自由泳第八名[9]。
2016年，曼努埃尔在美国奥运游泳预选赛上获得50米自由泳第二名以及100米自由泳冠军，成功入选美国奥运游泳队，得以第一次参加奥运。[9]在奥运正赛第一天，她和队友为美国队获得了女子4×100米自由泳接力的银牌[6]。之后，她在女子100米自由泳项目上以52秒70的破奥运纪录成绩和加拿大选手佩妮·奥莱克夏克获得并列冠军，成为第一位在个人项目上获得奥运金牌的非裔美国女子游泳选手[3]。之后她又先后获得女子50米自由泳银牌[5]和女子4×100米混合泳接力金牌[4]。
2017年，曼努埃尔参加在匈牙利布达佩斯举行的世界游泳锦标赛。在第一天她和队友马洛丽·科默福德、凯尔茜·沃雷尔和姬蒂·雷德基代表美国队出战女子4×100米自由泳接力项目，最终队伍以3分31秒72获得金牌[16]。之后，她又在混合4×100米混合泳接力项目上联同队友马特·格雷弗斯、莉莉·金和凯勒布·德莱赛尔打破该项目世界纪录并获得金牌。之后她参加女子100米自由泳项目，最终她以52秒27的成绩打破美洲纪录获得金牌[17]。一天后她又和Comerford、德莱赛尔和内森·阿德里安合作，为美国队摘得混合4×100米自由泳接力金牌[18]。在最后一天的比赛里，曼努埃尔分别获得女子50米自由泳的铜牌和女子4×100米混合泳接力金牌，其中她在女子50米自由泳项目上首破24秒大关[19]，在女子4×100米混合泳接力项目上她也和队友共同打破了该项目的世界纪录[20]。
大学毕业后，曼努埃尔成为职业泳手[21]，她于2018年7月24日与TYR体育签约[22]。之后，她随美国国家队参加日本东京举行的泛太平洋游泳锦标赛，共收获4枚银牌和1枚铜牌[23]。
2019年7月，曼努埃尔第四次参加游泳世锦赛，收获50米自由泳、100米自由泳、4×100米混合泳接力和男女混合4×100米自由泳接力的金牌以及4×100米自由泳接力、4×200米自由泳接力和男女混合4×100米混合泳接力的银牌，其中她在100米自由泳、4×100米自由泳接力和4×200米自由泳接力项目上打破美洲纪录，4×100米混合泳接力和男女混合4×100米自由泳接力则打破世界纪录。[24]